奇幻小說《盤根之森》Uprooted 閱後感－二次元小屋

書名：《盤根之森》(Uprooted)

作者：娜歐蜜．諾維克 (Naomi Novik)

譯者：林欣璇

出版社：臉譜

出版日期：2018/04/28
(資料來源)

無劇透感想

我實在太喜歡這本小説的感情線了，忍不住為它開辟了書評區

反正這裏叫二次元小屋，奇幻小説也很符合主題啊不是嗎？ (是在問誰)

會發現這本書完全是一個意外，本來我正在噗浪上海巡Reylo噗(另一對我很吃的相愛相殺的CP)，期間無意中看到有人説《盤根之森》的男、女主有點類似Reylo，便從圖書館借了一本放在公司，打算用來打發午休時間，結果才看了兩天我就忍受不了被迫放下書的痛苦，直接帶回家一口氣看完XDDD

先說結論：喜歡行動力強的大女主，或者愛看男、女主勢均力敵、互相較勁的讀者應該比較會覺得這本書對胃口~

距離有妖物出沒的黑森林七哩遠之處，有一個風景如畫的河谷。河谷裏住了個名為艾格妮絲卡的普通女孩，或者説，她一直以為自己只是個普通的女孩，直至名為惡龍的巫師挑選了她，把她帶回了高塔，將她的生活變得天翻地覆。惡龍貴為王國首屈一指的巫師，明明對她這種不知禮儀的鄉下女孩嫌棄到不得了，卻又不知為何很堅持的要教她魔法。被迫離開家鄉的妮絲卡無心向學，只是沒想到某個惡龍不在高塔的日子，那彷彿有自主意識的黑森林入侵了她的家鄉。就算妮絲卡只是個半吊子的魔法學徒，也不得不獨自趕回河谷拯救村人……

男、女主的屬性乍看之下相克，實際上是能互補的關係，看他們吵架鬥嘴很開心~ 而且兩人都屬於事業型，行動力都很強，一直在主動解決各種各樣的難題，兩人多次互相拯救，並都有為解決事件作出貢獻，強強聯手，完全是我的菜！原本覺得女主角妮絲卡有點魯莽，但後來發現她其實有小聰明，也有實力應付自己衝動行事帶來的後果，我就沒有怨言了。

仔細想了想，也許我一直討厭的並不是那種會平地摔的女主角，而是摔完了不能自己爬起來的女主角；我討厭的也不是那些會到處亂跑然後闖禍的女主角，而是那些闖禍後不會自己解決問題，只會在原地坐着等人來救的女主角。妮絲卡沒有這方面的問題，我很喜歡她~至於惡龍和那些完美得很假的男主角也不一樣，他會發脾氣，也有頑固的一面，但同時也是一名很可靠的巫師，有時候我會覺得他是壞脾氣版本的哈爾XD 雖然他嘴巴比較毒，但是他大概是全書中最心思慎密的人了，提出的意見都很實際的，~~可惜大家都不愛聽。~~

整本書除了一開始妮絲卡對於高塔生活感到無所適從的那一段之外，幾乎沒有冷場。我最初是端着CP腦去看這本書的，後來也不禁被書中對於魔法操作、政治角力和戰爭的描寫給迷住了。特別是作者對於魔法設定的處理，我敢說就算拍成電影，也很難把書中對於魔法的描述流暢地展現在觀眾眼前。由於小說是以女主角的第一人稱視角所寫的，只要追隨着她的思路，就可以很流暢地理解她施展的魔法如何演變成最後劇情中的效果，如果變成影視作品，感覺最後這些細膩的心理描寫都只會變成一堆光影效果吧？

儘管翻譯偶爾不太流暢，仍能把魔法這麼抽象的東西，利用大量比喻具體地描寫出來了，不禁令我驚嘆作者的想像力和文筆也太厲害了！另外我很滿意的是，咒語的設計、主角們的感情線，以及主線劇情是緊密相連的。魔法的世界觀並不單單是為了讓角色耍帥，咒語的設定也不是為了讓角色隨便放幾個光球互相打來打去，然後放一個絕招就了事，反而作者有在文中一再埋下與咒語相關的伏筆，對於推動主線劇情和感情發展起了很大的作用(這個部分等下面在劇透感想的部分再細說)，情節前後呼應，看得人很暢快。

硬要雞蛋裏挑骨頭的話，大概就是後期有一連串事情發生得太快，令人有點反應不過來，要停下來再三確認「真的就這樣了嗎？」，不過至少沒發現什麼自相矛盾之處，重要角色的下場都有交代清楚，~~反正死的都是些我不在意的角色~~；另外，關於女主角身世的部分，感覺還有一些可以拓展的空間；

最後就是糖份太少了！！！

同時間我卻又好喜歡這種隱晦地表達感情線的描寫手法(支離破碎發言)，只要能摳出一點點點糖就足以令我回味無窮……

喜愛程度：

~無劇透感想完~

劇透感想

想保留閱讀的樂趣的話，就不要再繼續往下看了喔

Uprooted (拿英文版做個劇透的分隔線XD)

有關此書的女性主義、童話風格什麼的已經有其他網民評論過了，這裏就只淺談我最喜歡的兩個角色：男主角薩肯(惡龍)和女主角妮絲卡~

一開始薩肯的臭脾氣真是令人難以忍受(咦妳不是粉嗎？)，妮絲卡形容他「高大英挺」，「皮膚光滑緊繃」(我妒忌)，除了眼角的魚尾紋外，完全看不出是個年過一百的男人，但我看他那堅持己見，動不動就斥喝人的臭脾氣，根本就是個頑固的老頭子啊不是嗎？ (真的是粉？)

他和妮絲卡無論是身份上抑或性格上都是天與地的差距：薩肯是個打扮體面的貴族，對內用魔法把高塔管理得一塵不染，對外把領地管理得有條有理，就算嘴上嫌麻煩，還是會在出事時第一個衝到前線保護人民免受黑森林的侵略；妮絲卡則是個不愛守規矩的平民女孩，好幾次看她偷薩肯的書和藥水我都為她捏一把冷汗，而且她熱愛到處亂跑，經常把自己弄得灰頭土臉，到高塔的第一天就嘔得滿地都是……老實說我很明白為什麼薩肯前期在她面前會那麼暴躁

在作者細心的設定下，兩人的魔法風格也忠實地反映了他們的性格：薩肯做事一絲不茍，卻也一板一眼，例如做魔藥時對於材料和份量的控制要求絕對精準，施法唸咒時堅持按着法則而行，因此縱使是法力高深如他，也無法使用沒有準則的琊珈咒語；妮絲卡做魔藥時全憑直覺，材料不夠就拿點別的東西來湊，就像是做菜時沒有黃糖就拿白糖來頂替，份量隨心所欲的下，總之只要最後做出來的東西能吃，就算不是食譜上的味道也行(薩肯表示抓狂)~

妮絲卡施咒時靈活變通，會嘗試用解開繩結的符咒來打開緊閉的大門，或者用變裝的咒語來令森后蛻變等等~我每次看見薩肯很想學她那樣用琊珈的咒語，卻總是失敗，然後暗自困惑又難過的樣子，我就覺得這個魔法痴好可愛啊！！！XDDD 全國第一的巫師大概也想不到自尊心會被一個農村女孩傷害了吧哈哈哈哈~~~

兩人的性格和施咒風格截然不同，就像正反兩極的磁鐵一樣，正好可以相輔相成，互補不足。坦白說，我覺得作者有刻意通過描寫施咒的畫面來影射他們的關係，明明只是一起握着手施咒而已，描述卻總是把氣氛渲染得很煽情。特別是每次他們共同施展幻象咒語時，作者都把魔法運行的畫面比喻作什麼「纏繞」的藤蔓、「湍急水流」、「互相糾結的根鬚」像「手指似的探入桌面上的裂縫」、「含苞待放的玫瑰」……天啊都把隱喻寫得這麼白了，你們不覺得作者的CP魂根本已經露骨到不能更露骨了嗎？

所以我感覺他們每次一起施咒~~其實都是在神交~~，兩人從最初的互相抗拒不合(無論是施咒風格抑或生活方式)，隨着越來越了解對方，慢慢地培養出了默契，在這個過程中磨合的並不單單是施咒的風格，還有兩人的相處模式，不知不覺間薩肯不再輕易斥罵妮絲卡是白痴、蠢人、蠢材或者蠢瓜(這傢伙一開始真的挺沒禮貌，我感覺他幾乎用盡了所有蠢字的排列組合XD)；而妮絲卡也從最初那個戰戰兢兢地喊他「爵爺」的女孩，變成了能平等地喊他名字的女人；薩肯在妮絲卡的影響下開始生出了對他人的同理心，承諾不會再帶女孩進高塔；妮絲卡在薩肯的教導下不再埋怨被惡龍帶走的命運，反而開始善用自己的魔法天賦救下了許多人；

兩人一直互相影響、同化着，每一次幻象咒語的威力變得越加強大，都是在暗示兩人日益增長的心靈契合度。在一般的奇幻作品裏，魔法大多只是一種供角色使用的能量，一種戲具，因此，能像本書一樣把施法場景寫得如此絢麗的同時，又把它自然地融進了角色的感情發展之中，真的很難得~~儘管翻譯有時候卡卡的，但我想原文的文筆應該不差。

我很喜歡作者對於妮絲卡在第一次成功施展幻象咒語後，忸怩地把手從薩肯手中抽回來的描寫，那是妮絲卡第一次對薩肯生出了異樣的感覺；順便說這次的幻象只是些花花草草~

第二次兩人一同施展的幻象出現了極度逼真的蜜蜂，而且牠們嘗試汲取花蜜或者爬進花苞裏(天啊我感覺我的腦洞一旦開始了就回不了頭了XD)，而這一次的幻象咒語差點暴走後，驚魂未定的兩人也跟着情感爆發，第一次互相親吻起來；

第三次的幻象是兩人差點死在黑森林裏的回憶，看起來像是由妮絲卡一人施展的，但是後來幻象裏出現了真實的薩肯，令我覺得薩肯也是有份促成這次的幻象的。大概是之前多次的共同施咒經歷，使遠在他方的薩肯能開始回應她的魔法，和她的空間連結在一起，不過這一次的連結還很短暫；

當書中第四次出現幻象咒語時，妮絲卡不但能憑空造出薩肯的影像，還能以影像為媒介隔空轉移至薩肯的身邊。我敢說作者前面鋪墊了這麼多對於幻象咒語的描寫，就是為了這一幕！久別重逢的這一幕看得我好激動啊！一來小別勝新婚(？)，二來這一幕簡直就像是兩人關係的里程碑。雖然妮絲卡自從學了琊珈的咒語後就像開了外掛般強大，但是我不認為她能對隨便一個巫師使用這種強度的幻象咒語，而是因為與她的魔法緊密相連的人是薩肯，她才能和他合力使用這個隔空傳輸的咒語，別忘了最後薩肯可是主動把她拉進自己懷裏的。

這裏我唯一不懂的是妮絲卡不久前才說薩肯不在高塔裏，為什麼瞬移過去之後就是高塔裏呢？還是她想像的幻象是高塔場景，才會導致薩肯被瞬移至高塔裏呢？這裏感覺可以解釋得更為清楚。

諸如此類的前後呼應的情節還有很多，同一個咒語通常都會出現兩三次以上，就算在妮絲卡的運用下效果產生了變化，但變化還是有跡可循的，不會土系的咒語突然變成了風系的效果之類XD，而且咒語的威力會隨着妮絲卡的熟練而變得更為強大，而非一步登天，可以看出作者在設計咒語和鋪排情節前有深思熟慮過，並不是寫到哪就胡謅到哪~我想，在最後一句敍述裏，作者刻意寫妮絲卡對薩肯主動伸出了手，也是為了呼應一開始薩肯選中她去高塔服侍時朝她伸出了手。

同樣的人，不同的心境，氣氛也全然不同，我好愛這種前後的劇情對比！

整本書覺得最遺憾的地方是妮絲卡和薩肯從頭到尾幾乎都在拼事業，就連超渡了Boss森后後，兩人也是很快就分開，一個去了王城收拾殘局，一個住進了黑森林裏收拾爛攤子，雖然我很欣賞他們這麼有責任心啦，但是前面要生要死的打了那麼久，結尾好歹給我看看長一點的甜蜜日常啊啊啊啊啊！他們最後有重逢我是很開心啦，但薩肯還是那副死傲嬌的姿態(喂)，說他來城鎮裏只是為了收稅(反正就死不承認是為了來見妮絲卡)最後妮絲卡主動牽他的手，帶他去見家長，這就沒了。

根本完！全！不！夠！啊！是單純去見家長抑或求婚？，好歹給我交代清楚啊！